Tipografías en ecuaciones

En LATEX, la tipografía que se usa para los caracteres en las ecuaciones es diferente de la del texto normal. En caso de usar tipografías TEX para el documento, puedes elegir explícitamente una tipografía para ecuaciones en el diálogo Documento > Configuración…

…los casos será la predeterminada por LATEX: la variante para ecuaciones de la familia tipográfica «Computer Modern». LYX sólo cargará automáticamente otra tipografía para ecuaciones si la variante matemática de la tipografía del documento no está disponible.

La tipografía será el argumento para los comandos del paquete LATEX CJK. Así, esto no tiene efecto para el idioma de documento Japonés que no usa CJK.

Hay que tener en cuenta que la tipografía para ecuaciones no se usará si en la ecuación se escribe en estilo texto matemático normal (Alt+C Espacio o con el comando \text dentro de la ecuación). Además, como algunos tipos de letra para matemáticas son palo seco (sans serif), podría verse extraño que el texto del documento esté en tipo romano mientras que el de las ecuaciones no. Por tanto el tipo de letra palo seco en ecuaciones sólo tiene sentido si se selecciona también palo seco como familia predeterminada en la configuración del documento.

Si usas tipografías no TEX, sólo puedes escoger la tipografía para ecuaciones el tipo de letra TEX predeterminada de la clase de documento (en la mayoría de los casos «Computer Modern») o usar la variante no TEX de la tipografía predeterminada de la clase de documento (en la mayoría de los casos «Latín Modern»).