El menú Archivo

Bajo el menú Archivo están las operaciones fundamentales y algunas operaciones más avanzadas.

Nuevo.- Crea un documento nuevo.

Nuevo desde plantilla.- Esta opción ofrece la posibilidad de abrir un documento sobre la base de una plantilla existente, de manera que ciertas características de formato se heredan automáticamente de la plantilla. Características que puedes cambiar luego manualmente si quieres.

Abrir.- Abre un documento.

Abrir reciente.- Muestra una lista de los últimos archivos que se han abierto con el menú Abrir. Donde haremos clic sobre el archivo que quieras abrirlo.

Cerrar.- Cierra el documento en pantalla.

Cerrar todo.- Cierra todos los documentos abiertos.

Guardar.- Guarda el documento en pantalla.

Guardar como.- Guarda el documento en pantalla con la posibilidad de cambiarle el nombre.

Guardar todo.- Guarda todos los documentos abiertos.

Revertir.- El menú Revertir recarga el documento desde su ubicación en el disco.

Control de versiones.- Esto se emplea cuando varias personas trabajan en el mismo documento o cuando una persona quiere mantener un detallado archivo de cambios. Se describe con detalle en el manual Características adicionales, sección Control de versiones en LYX.

Control de versiones.- Esto se emplea cuando varias personas trabajan en el mismo documento o cuando una persona quiere mantener un detallado archivo de cambios. Se describe con detalle en el manual Características adicionales, sección Control de versiones en LYX.

Importar.- Se pueden importar archivos de versiones anteriores de LYX, archivos HTML, archivos de LATEX, archivos NoWeb, archivos de texto simple y archivos de texto de datos separados con comas (tipo CSV). Los archivos serán importados como documento nuevo de LYX. La opción Texto simple, unir líneas importa todas las líneas del archivo de texto seguidas, en un solo párrafo. Si hay una línea en blanco en el texto, se inicia un párrafo nuevo. Si el texto se inserta como párrafos los saltos de línea del texto inician párrafos nuevos.

Exportar.- Un documento se puede exportar a diversos formatos de salida. Los archivos resultantes se sitúan en el directorio del archivo LYX. Las entradas disponibles en el menú dependen de cada instalación, según los programas que LYX haya encontrado durante su configuración.

CJK LyX.- formato especial de las versiones 1.4.x de LYX para chino, japonés y coreano (CJK). Desde LYX 1.5.0, el soporte de CJK está totalmente integrado.

DocBook.- archivo de texto con código en lenguaje SGML usado en el lenguaje de marcación DocBook.

DocBook (XML).- archivo de texto con código en lenguaje XML usado en el lenguaje de marcación DocBook.

DraftDVI.- formato DVI nativo de LATEX. No es aconsejable si el documento tiene caracteres especiales o espacios en rutas o nombres de archivos. LYX usa este formato internamente en una etapa previa a la exportación a DVI.

DVI.- formato DVI que permite el uso de caracteres especiales o espacios en rutas y nombres de archivo.

DVI (LuaTeX).- formato DVI que usa el programa LuaTEX; soporta Unicode y tipografías no-TEX; Nota: actualmente no todos los visores DVI pueden mostrar adecuadamente este formato.

EPS.- (recortado) igual que PostScript pero con márgenes de página recortados.

Graphviz Dot.- archivo de texto con código en el lenguaje de programación Dot, usado para dibujar gráficos mediante el programa Graphviz.

HTML.- formato HTML; Nota: el archivo exportado se almacenará en un subdirectorio.

HTML (MS Word) formato HTML especial que puede ser importado en MS Word, en el que las fórmulas se transforman en tipografías bitmap en vez del formato MathML.

LaTeX (LuaTeX).- archivo de texto con el código LATEX compilable con el programa LuaTEX.

LaTeX (pdflatex).- archivo de texto en código LATEX, todas las imágenes del documento se convierten a un formato legible por el programa pdflatex (GIF, JPG, PDF, PNG).

LaTeX (simple).- archivo de texto en código LATEX, todas las imágenes del documento se convierten al formato EPS, único legible por el programa latex.

LaTeX (XeTeX).- archivo de texto con el código LATEX compilable con el programa XeTEX.

LilyPond book (LaTEX).- archivo de texto con el código LATEX y además código en la sintaxis del software de notación musical LilyPond.

LyX Archivo (zip|tar.gz).- crea un contenedor de archivos zip o tar.gz (dependiendo del sistema) con el documento y todos los archivos necesarios para compilarlo (imágenes, documentos hijo, archivos BibTEX, etc.).

LyX z.y.x.- documento LYX en formato legible para las versiones correspondientes de LYX («z.y.» es el número de versión).

LyXHTML.- formato HTML, usando un ingenio XHTML interno de LYX.

MS Word Office Open XML.- archivo de texto en formato Office Open XML, para ser abierto con Microsoft Word. Para la conversión se usa el programa Pandoc. Pandoc es un programa externo que no siempre funciona.

NoWeb.- archivo de texto con código en el formato del lenguaje de programación literaria NoWeb.

OpenDocument (Pandoc).- archivo de texto en formato OpenDocument, que puede abrirse con LibreOffice, OpenOffice, KOffice, Abiword, etc. Para la conversión se usa el programa Pandoc. Pandoc es un programa externo que no siempre funciona.

OpenDocument (tex4ht).- archivo de texto en formato OpenDocument. Para la conversión se usa el programa tex4ht, programa externo que no siempre funciona.

PDF (recortado).- igual que PDF (pdflatex) pero con márgenes de página recortados.

PDF (dvipdfm).- formato PDF usando el programa dvipdfm, produce internamente un archivo DVI que es convertido después a PDF.

PDF (baja resolución).- igual que PDF (pdflatex) pero con una resolución reducida de 150 ppp (adecuada para, por ejemplo, leer libros electrónicos en tabletas o vistas previas de documentos extensos).

PDF (LuaTeX).- formato PDF usando el programa LuaTEX, produce directamente archivos PDF.

PDF (pdflatex).- formato PDF usando el programa pdflatex, produce directamente archivos PDF.

PDF (ps2pdf).- formato PDF usando el programa ps2pdf, produce internamente un archivo PostScript que es convertido después a PDF.

PDF (XeTeX).- formato PDF usando el programa XeTEX, produce directamente archivos PDF.

Texto simple.- texto sin formato.

Texto simple (ps2ascii).- formato de texto, el documento se convierte a Postscript y luego se exporta a texto con el programa ps2ascii.

Postscript.- formato PostScript usando el programa dvips. Para opciones posibles de dvips.

Sweave.- archivo de texto con el código LATEX y además código en el lenguaje de programación estadística R. Usando la función R Sweave es posible usar comandos en lenguaje de programación R desde LATEX.

Si alguna de las entradas del menú, DVI, PDF (pdflatex) o Postscript no está presente, debes actualizar la instalación de LATEX. Después de actualizar debes reconfigurar LYX.

Fax.- Esta entrada de menú solo aparece cuando está instalado un programa de fax (en Windows, es necesario además registrar la ruta del programa en el prefijo PATH de LYX). Con esta entrada puedes enviar tu documento a un programa de fax como hylapex o kdeprintfax. Por omisión, el archivo se envía en formato PostScript. El formato se puede cambiar en las preferencias de LYX.

Ventana nueva y Cerrar ventana.- Abre una nueva ventana de LYX o cierra una ventana.

Salir.- Avisa si hay documentos no guardados y sale.